Webseite: https://deutsch.info/deutsch2024
Seit mehr als einem Jahrzehnt unterstützt deutsch.info Erwachsene weltweit, die selbstständig und kostenlos Deutsch lernen möchten. Das Projekt baut auf dieser Erfahrung auf und reagiert auf eine klare Entwicklung: Digitale Lerngewohnheiten, technische Standards und Erwartungen haben sich deutlich verändert. Damit die Plattform weiterhin wirksam und gut zugänglich bleibt, braucht sie eine grundlegende Überarbeitung.
Im Mittelpunkt des Projekts steht ein neuer Deutschkurs auf Niveau A2, der speziell für autonom lernende Erwachsene entwickelt wird. Die Didaktik setzt auf gesprochene Alltagssprache, einen klar fokussierten Wortschatz und praktische Kommunikation. Statt langer Wortlisten oder komplexer Erklärungen besteht der Kurs aus kurzen, klar fokussierten Einheiten, die Wiederholung, Hören, Lesen und aktives Bilden von Sätzen in den Vordergrund stellen. Grammatik wird gezielt eingeführt und durch Beispiele, Audioelemente und Illustrationen unterstützt.
Der neue Kurs ist eng mit einem umfassenden Redesign des deutsch.info-Portals verknüpft. Die Plattform wird technisch neu aufgebaut, nach aktuellen Standards, mit starkem Fokus auf mobile Nutzung, Barrierefreiheit und Energieeffizienz. Ziel der Neugestaltung ist außerdem, die Navigation zu vereinfachen, Ladezeiten zu reduzieren und ein stimmiges System zu schaffen, das Kurse, Wörterbücher und Lernwerkzeuge zusammenführt und Strukturen ersetzt, die bisher über die Plattform verteilt waren.
Mehrsprachiger Zugang ist ein zentrales Merkmal des Projekts. Der A2-Kurs und das integrierte Wörterbuch werden in 21 Sprachen aufbereitet, damit Lernende Deutsch mit Unterstützung in ihrer eigenen Sprache lernen können. Das ist besonders wichtig für Erwachsene, die Englisch nicht als Brückensprache nutzen können. Ein neu entwickeltes Wörterbuchmodul verknüpft Wortschatz direkt mit den Lektionen und bildet unterschiedliche Wortformen und Bedeutungen übersichtlich ab.
Das Projekt befindet sich in der Umsetzung. Die bisherigen Arbeiten konzentrieren sich auf die Ausgestaltung der neuen A1- und A2-Kurse sowie auf die Vorbereitung der überarbeiteten Plattformstrukturen für die Integration in deutsch.info. Diese Grundlagen unterstützen die laufende Entwicklung und Verfeinerung von Lerninhalten und Materialien.
Tests mit Lehrkräften und Lernenden sind fester Bestandteil des Entwicklungsprozesses. So werden Bedienbarkeit und Lernqualität durchgehend berücksichtigt.
Unsere Rolle
Studio GAUS GmbH ist für das Projektkonzept und die Gesamtstruktur verantwortlich und koordiniert den gesamten Arbeitsprozess einschließlich Projektmanagement und Inhaltsentwicklung. Wir initiierten die Weiterentwicklung von deutsch.info 2024 und prägten die konzeptionelle und didaktische Ausrichtung des Projekts.
Unsere Arbeit umfasst die Entwicklung der neuen A1- und A2-Kurse, die Erstellung von Illustrationen und Lernmaterialien sowie die Integration von Kursen, Wörterbuchkomponenten, Audioelementen und Lernwerkzeugen in eine kohärente Plattformstruktur. Wir begleiten die Inhaltsentwicklung und Verfeinerungsprozesse und stellen sicher, dass neue Komponenten nachhaltig in die deutsch.info-Plattform eingebunden werden.
Partnerorganisationen
- Studio GAUS GmbH (Deutschland)
- Academia Pradoventura (Spanien)
- Österreich Institut GmbH (Österreich)
- Inter-kulturo d.o.o. (Slowenien)
- Sınırlı Sorumlu Bilimsel Araştırmalar ve Uygulama Eğitim Kooperatifi (Türkei)
- Edukácia@Internet (Slowakei)
- red-ma | Web Events KG (Österreich)
Das Projekt vereint Expertise in Sprachdidaktik, Pädagogik und digitalen Lernumgebungen. Die Zusammenarbeit der Partner unterstützt die parallele Entwicklung von Kursinhalten, Lernwerkzeugen und Plattformstrukturen.
Während das Projekt fortschreitet, wird deutsch.info als robuste und zugängliche Lernplattform für erwachsene Lernende weiterentwickelt. Die laufenden Arbeiten konzentrieren sich auf den Ausbau des Kursangebots und die Weiterentwicklung der Plattformstrukturen als Reaktion auf veränderte Lernpraktiken.